1
00:00:05,786 --> 00:00:06,852
Mirze?

2
00:00:06,948 --> 00:00:08,296
- Hûn dikarin çi ji we re bistînin?
- Soda klûbê.

3
00:00:08,357 --> 00:00:10,522
- Mm-hmm. Û ji bo we?
- Av.

4
00:00:15,938 --> 00:00:17,837
Hûn dixwazin bizanin çima?

5
00:00:19,262 --> 00:00:21,496
Xwedêyo, tu pir şermokî.

6
00:00:21,564 --> 00:00:25,266
Mom. Dayê, bi min re cihê xwe biguherîne. Geez.

7
00:00:27,716 --> 00:00:29,482
Ji ber vê yekê ez niha nabînim ku dawiyê bibînim?

8
00:00:29,551 --> 00:00:30,750
Hûn ê sax bimînin.

9
00:00:33,388 --> 00:00:35,889
Qonaxa yekem a heyva hingivînê qediya.

10
00:00:35,958 --> 00:00:38,325
Tiştê te yê hezkirî çi ye
me li Afrîkayê kir?

11
00:00:38,393 --> 00:00:41,094
Um, ez ne bawer im ku hûn dixwazin
hemû heval û hogirên me

12
00:00:41,163 --> 00:00:42,229
ku wan hûrguliyan bibihîzin.

13
00:00:42,297 --> 00:00:43,597
Winston!

14
00:00:43,665 --> 00:00:45,632
Haydê.

15
00:00:45,701 --> 00:00:47,167
Baş e, divê em niha herin.

16
00:00:47,236 --> 00:00:48,768
- Ez ê paşê te bibînim.
- Bi xatirê te.

17
00:00:48,837 --> 00:00:51,504
Hûn dizanin malbata me li vir e.

18
00:00:55,744 --> 00:00:59,946
Û hûn 98% erênî hene
bersiv di betayê de?

19
00:01:00,015 --> 00:01:02,282
Okay. Ji min re dawetnameyek bişîne.

20
00:01:02,351 --> 00:01:05,452
Ger tîma min difikire
ew qasî ku tu dibêjî berbelav e,

21
00:01:05,520 --> 00:01:07,087
Ez ê ji we re pêşniyarek rêze A heye

22
00:01:07,155 --> 00:01:09,389
berî ku ez hefteya bê ji Barcelonayê derkevim.

23
00:01:09,458 --> 00:01:12,125
Loma hûn nefikirin Reşîd
divê dest bi golparêz bike?

24
00:01:12,194 --> 00:01:14,728
Parastin ne pirsgirêk e.

25
00:01:14,796 --> 00:01:17,364
Pêşverû xuya nakin
eleqedar e ku golan biavêje.

26
00:01:20,769 --> 00:01:22,369
Hûn nikarin wiya bikin!

27
00:01:23,505 --> 00:01:25,205
Rabe ser mîkrofonê!

28
00:01:27,609 --> 00:01:29,409
Nelivîne! Nelivîne!

29
00:01:32,180 --> 00:01:33,747
Livîn nebin! Rabe ser mîkrofonê!

30
00:01:33,815 --> 00:01:35,916
Rabe ser mîkrofonê!

31
00:01:35,984 --> 00:01:38,451
Ji her kesî re bêje bila aram bibe...

32
00:01:42,691 --> 00:01:44,224
Ger tu dixwazî bijî,

33
00:01:44,293 --> 00:01:46,593
her kes, li ciyên xwe bimînin
û bêdeng bimînin.

34
00:01:46,662 --> 00:01:48,561
Her kes, li xwe bizivirin
telefonên desta û elektronîk

35
00:01:48,630 --> 00:01:50,163
ji stewardessê re.

36
00:01:50,232 --> 00:01:53,466
Her kesê ku guh nade
dê wek vî mirovî biqede.

37
00:01:56,471 --> 00:01:58,171
Niha! Haydê!

38
00:02:13,777 --> 00:02:20,577
- Hevdengkirin û rastkirin ji hêla ByDem ve -
- www.addic7ed.com -

39
00:02:26,370 --> 00:02:28,136
Gelek spas ji bo paqijkirinê.

40
00:02:28,205 --> 00:02:31,339
Min digot qey min ji we re got
bi kêmanî paqij bikin.

41
00:02:31,408 --> 00:02:33,074
Felaketek.

42
00:02:38,315 --> 00:02:40,982
Spas. Nayebawer.

43
00:02:50,160 --> 00:02:51,960
Hey.

44
00:02:53,063 --> 00:02:55,130
Emma. Emma.

45
00:03:01,505 --> 00:03:03,505
Mikey. Emma.

46
00:03:30,767 --> 00:03:32,367
Hûn çi dikin?

47
00:03:32,436 --> 00:03:33,868
Paqijkirina vê ji bo we.

48
00:03:33,937 --> 00:03:35,370
Nasname.

49
00:03:35,439 --> 00:03:36,771
Huh.

50
00:03:36,840 --> 00:03:38,606
"derbas" tune.

51
00:03:38,675 --> 00:03:40,508
Ez te dibirim nav rêzê
'ji ber ku hûn hewce ne

52
00:03:40,577 --> 00:03:42,777
- fêrbûna gulebaranê.
- Ez te hez dikim.

53
00:03:42,846 --> 00:03:45,080
Belê, tu dikî. Hûn hewce ne
ji bo fêrbûna gulebaranê.

54
00:03:45,148 --> 00:03:46,915
Dê çi bibe
gava dapîr ne li vir e

55
00:03:46,983 --> 00:03:49,117
an ez ne li vir im?
Li gorî we kî berpirsiyar e?

56
00:03:49,186 --> 00:03:51,553
- Yê ku berpirsiyar e hûn ê bibin.
- Ez dizanim çawa 911 bigirim.

57
00:03:51,621 --> 00:03:53,154
Ew pir baş e. Hûn dizanin ka meriv çawa 911 dihejîne.

58
00:03:53,223 --> 00:03:54,789
Baş e, îcar çi dibe

59
00:03:54,858 --> 00:03:56,291
gava ku tu 911 dikî?

60
00:03:56,359 --> 00:03:57,892
Çiqas dirêj dike
ji bo ku ew werin vir?

61
00:03:57,961 --> 00:03:59,494
Dinya ne bi mirovên xerab tije ye.

62
00:03:59,563 --> 00:04:01,729
Hûn tenê bi vî rengî dibînin
ji ber karê te.

63
00:04:01,798 --> 00:04:03,431
Ne ji ber karê min, baş e?

64
00:04:03,500 --> 00:04:05,100
Hûn ê di demek nêzîk de biçin zanîngehê.

65
00:04:05,168 --> 00:04:06,968
Ez ê ne li dora xwe bim
li te binêrim,

66
00:04:07,037 --> 00:04:09,404
ji ber vê yekê divê hûn amade bin.

67
00:04:09,473 --> 00:04:12,140
Bo çi? Ez diçim
ji bo zanîngehê, ne Yemen.

68
00:04:12,209 --> 00:04:13,908
- Ev ne henek e, Emma.
- Dizanim.

69
00:04:13,977 --> 00:04:15,944
Tu dixwazî ​​min ewle bikî.

70
00:04:16,012 --> 00:04:20,014
Lê texmîn bike, ez ewle me.
Û Mikey jî wisa ye.

71
00:04:20,083 --> 00:04:22,083
Ji min re çek ne hewce ye.

72
00:04:23,587 --> 00:04:25,186
Lê heke ew we çêtir hîs bike,

73
00:04:25,255 --> 00:04:27,689
Ez ê dersên Krav Maga bigirim
an tiştek.

74
00:04:27,757 --> 00:04:30,258
Oh, ew min hest dike
gelek çêtir.

75
00:04:55,752 --> 00:04:57,318
Merheba.

76
00:04:57,387 --> 00:04:58,686
Merheba.

77
00:04:58,755 --> 00:04:59,954
Ez li Meksîkayê nemirim.

78
00:05:03,860 --> 00:05:08,163
Em, va ye-li vir tiştên te-te hene.

79
00:05:08,231 --> 00:05:10,331
Oh.

80
00:05:10,400 --> 00:05:11,533
Rast.

81
00:05:11,601 --> 00:05:13,401
Ev her tiştê ku min dikaribû bibînim ev e.

82
00:05:14,738 --> 00:05:16,304
- Baş e.
- Erê, ez tenê dikarim

83
00:05:16,373 --> 00:05:17,972
- ev ji te re anî.
- Her tişt baş e.

84
00:05:18,041 --> 00:05:20,375
Li bajêr tiştek min heye
îşev bi her awayî,

85
00:05:20,443 --> 00:05:22,377
lewra...

86
00:05:22,445 --> 00:05:23,745
Ev xuya dike ku her tişt heye.

87
00:05:23,813 --> 00:05:24,979
Baş e.

88
00:05:25,048 --> 00:05:26,347
Ez ê te li dora xwe bibînim.

89
00:05:26,416 --> 00:05:28,783
Oh, um, berî ku ez ji bîr bikim.

90
00:05:32,956 --> 00:05:34,722
Dibe ku ez vê nebim.

91
00:05:47,971 --> 00:05:49,971
- Baş e.
- Baş e.

92
00:05:54,311 --> 00:05:56,377
Bi xatirê te, Stella.

93
00:05:56,446 --> 00:05:58,112
Xatirê te.

94
00:06:25,208 --> 00:06:30,245
Davis, ez xwe wekî Operasyonê hîs dikim
Guhertina Dîmenan têkçûn e,

95
00:06:30,313 --> 00:06:33,715
ji ber ku demek dirêj winda bû
Birayê Jonas xemgîn e.

96
00:06:33,783 --> 00:06:34,864
Li wan lêvên gemar binêre.

97
00:06:34,889 --> 00:06:36,508
Ez nizanim. Bû
armanca ku wî şa bikin

98
00:06:36,553 --> 00:06:38,419
an jî tenê ji bo ku wî jê derxin
ew apartmana bîhnxweş?

99
00:06:38,488 --> 00:06:40,955
Baş e, eger ew bîhn bû
em xemgîn bûn,

100
00:06:41,024 --> 00:06:42,824
divê em nehatibin
li cihekî bi Natty Light

101
00:06:42,892 --> 00:06:45,593
û sê dehsalên Drakkar Noir

102
00:06:45,662 --> 00:06:48,630
- bi dîwaran ve girêdide.
- Drakkar Noir. Belê, binêre,

103
00:06:48,698 --> 00:06:50,632
ev rastiyeke îsbatkirî ye
ku hûn nikarin dans bikin

104
00:06:50,700 --> 00:06:52,600
û di heman demê de xemgîn bibin.

105
00:06:52,669 --> 00:06:53,801
Ji ber vê yekê ...

106
00:06:53,870 --> 00:06:55,603
- Na, ne ez.
- Ka em herin, Clay. Herrî. Haydê.

107
00:06:55,672 --> 00:06:57,305
Ez tenê... Na. Clay,
Clay ne danser e.

108
00:06:57,374 --> 00:06:59,369
Ew ne reqsvan e. Tenê wê nekin.

109
00:06:59,394 --> 00:07:00,575
Hûn fêm dikin ku ew adetên xirab e

110
00:07:00,644 --> 00:07:02,644
redkirina vexwendina jinekê ji bo dansê.

111
00:07:02,712 --> 00:07:04,403
- Sipas ji were.
- Baş e, wê demê,

112
00:07:04,427 --> 00:07:05,547
çima tu nabî birêz Çîwarî

113
00:07:05,548 --> 00:07:07,115
- û xanimê bi reqsê bigire, Sonny?
- Erê.

114
00:07:07,183 --> 00:07:08,750
Ew ê li wir bi te re be, kewboy.

115
00:07:08,818 --> 00:07:10,184
Haydê. Çûkên xwe li xwe bikin.

116
00:07:10,253 --> 00:07:11,819
Ez ê ji me re bîrek din bînim.

117
00:07:11,888 --> 00:07:13,187
Ji min re wîskiyek bîne.

118
00:07:13,256 --> 00:07:14,188
Ez ê ji te re kozmokî bînim.

119
00:07:14,257 --> 00:07:15,356
Ooh.

120
00:07:16,393 --> 00:07:17,925
Baş e.

121
00:07:17,994 --> 00:07:18,942
Hûn bi rastî naxwazin dansê bikin, ne?

122
00:07:18,967 --> 00:07:19,828
Oh, dojeh na.

123
00:07:19,829 --> 00:07:21,262
Ez tercîh dikim ku bi ga bişkînim.

124
00:07:21,331 --> 00:07:24,499
- Baş.
- Sonny nereqsê. No.

125
00:07:24,567 --> 00:07:26,134
Mm.

126
00:07:26,202 --> 00:07:29,003
Min dît ku hûn çi dikin, lêbelê. Hmm?

127
00:07:29,072 --> 00:07:31,506
- Çi dike?
- Oh, erê.

128
00:07:31,574 --> 00:07:34,342
Hewl dide ku min çavnebar bike,
dipirse ku ew ol' stud mezin

129
00:07:34,411 --> 00:07:35,610
- Clay Spenser ji bo dansê.
- Kurê...

130
00:07:35,679 --> 00:07:37,145
Min tenê hewl dida ku bibim hevalek baş

131
00:07:37,213 --> 00:07:39,480
ji kesê ku hewcedariya wî heye.

132
00:07:39,549 --> 00:07:42,350
- Ewê. Yeah.
- Ewê.

133
00:07:42,419 --> 00:07:45,887
- Ma hûn dixwazin li ser wê biaxivin?
- Li ser çi bipeyivin?

134
00:07:45,955 --> 00:07:49,057
Dema ku çi bû
em ji Meksîkayê vegeriyan.

135
00:07:49,125 --> 00:07:50,458
Oh, tu dibêjî gava te ez maç kirim?

136
00:07:50,527 --> 00:07:52,894
Uh, rabe, baş e? Dema ku me maç kir.

137
00:07:52,962 --> 00:07:54,329
- Erê.
- Mm-hmm.

138
00:07:54,397 --> 00:07:56,864
Erê, hûn dizanin, ew jî pir baş bû.

139
00:07:56,933 --> 00:07:59,934
Dibe ku hinek bi rastî bêjin ku ew pir baş bû.

140
00:08:01,805 --> 00:08:03,204
Çi?

141
00:08:03,273 --> 00:08:05,006
Ew ne baş bû?

142
00:08:05,075 --> 00:08:07,475
Ez tenê bêjim
ku ew nikare careke din biqewime.

143
00:08:07,544 --> 00:08:10,144
Ma bêhna min xerab bû?
Ji ber ku min tevliheviya rê dixwar,

144
00:08:10,213 --> 00:08:11,979
û belkî min nebû
diranên min firçe kirin...

145
00:08:12,048 --> 00:08:14,182
Sonny, tu dizanî, ez bi rastî dixwazim
hûn ê vê yekê ciddî bigirin

146
00:08:14,250 --> 00:08:15,883
- ji bo bîskekê.
- Baş e.

147
00:08:15,952 --> 00:08:18,252
- Baş e. Em di heman yekîneyê de ne.
- Mm-hmm.

148
00:08:18,321 --> 00:08:21,255
Û UCMJ dibêje
ku ew ramûsandin neqanûnî bû.

149
00:08:21,324 --> 00:08:23,658
Û biratîkirin
Bi rastî binpêkirinek mezin e,

150
00:08:23,727 --> 00:08:27,595
ji ber vê yekê hêjayî xetereyê bû
karîyera me qediya?

151
00:08:27,664 --> 00:08:30,765
Ez wisa hîs dikim
pirsek hîle ye, Davis.

152
00:08:34,003 --> 00:08:35,937
Erê, were mêro,
hûn nikarin înkar bikin ku ev kêfxweş e.

153
00:08:36,005 --> 00:08:37,372
Erê ez dikarim.

154
00:08:37,440 --> 00:08:40,675
Divê ez. Em herdu jî dikin.

155
00:08:40,744 --> 00:08:45,113
- Baş e.
- Mm-hmm.

156
00:08:45,181 --> 00:08:46,547
Û ew mezin bû.

157
00:08:46,616 --> 00:08:47,949
Erê, dibînin? Min ji we re got ku ew bû.

158
00:09:23,853 --> 00:09:25,286
Hey.

159
00:09:27,056 --> 00:09:28,823
Herrî! Tu çi dikî hevalo?

160
00:09:28,892 --> 00:09:31,092
Ah, li vir min fikir kir ku hûn reviyan
bêyî dayîna tabê.

161
00:09:31,161 --> 00:09:32,460
Tenê 'ji ber ku hûn lîstikek pool qezenc dikin,

162
00:09:32,529 --> 00:09:34,462
nayê wateya ku hûn bistînin
ji bo parastina cue pool.

163
00:09:34,531 --> 00:09:36,097
Erê, em te vegerînin hundur.

164
00:09:36,166 --> 00:09:37,198
Em herin, Patrick Swayze.

165
00:09:37,267 --> 00:09:40,234
Brady, di kamyona te de dicemide.

166
00:09:40,303 --> 00:09:42,236
Ew kî ne?

167
00:09:44,407 --> 00:09:47,241
- Wan ji te çi dixwest?
- Dizanin çi? Ew hemû yê te ye.

168
00:09:47,310 --> 00:09:48,476
Êvara we xweş be.

169
00:09:48,545 --> 00:09:50,077
Hey, ma te hişê xwe winda kiriye?

170
00:09:50,146 --> 00:09:51,512
We ê çi bikira?

171
00:09:51,581 --> 00:09:52,780
Min-Ez fikirîm ku ew bû ...

172
00:09:52,849 --> 00:09:56,350
Tu çi yî, Jackie
Chan bi vî tiştî?

173
00:09:58,621 --> 00:09:59,954
Firok 916,

174
00:10:00,023 --> 00:10:02,957
girêdayî Tunisama Fida Airlines,

175
00:10:03,026 --> 00:10:05,226
di rê de ji Tûnisê berbi Barcelonayê,

176
00:10:05,295 --> 00:10:07,728
ji aliyê endamên çekdar ve hatiye revandin ...

177
00:10:07,797 --> 00:10:10,531
ya Biratiya Cîhada Îslamî.

178
00:10:10,600 --> 00:10:12,233
- Hey, patronê, tu vê dibînî?
- Erê.

179
00:10:14,671 --> 00:10:16,704
Bifikirin ku Amerîkî hene
li ser wê firîna?

180
00:10:16,773 --> 00:10:19,273
firîna navneteweyî. Yeah.

181
00:10:19,342 --> 00:10:21,108
Rakirina balafirê.

182
00:10:21,177 --> 00:10:25,713
Ango unicorn ya operasyonên taybetî ye.

183
00:10:25,782 --> 00:10:26,948
- Unicorn, ha?
- Mm-hmm.

184
00:10:27,016 --> 00:10:28,349
Ma te wisa negot
li ser derxistina GOPLAT?

185
00:10:28,418 --> 00:10:30,384
- Pow.
- Na, ew welê spî bû.

186
00:10:30,453 --> 00:10:33,788
Ew pir baş bû. Na, du
heywanên bi temamî cuda.

187
00:10:33,857 --> 00:10:35,223
- Ev yek pir kêm e.
- Rast.

188
00:10:35,291 --> 00:10:37,454
Di dîrokê de tenê çar. Were,
te fîşekek ji wê çêtir girt.

189
00:10:38,492 --> 00:10:40,228
Pir xirab e ku ew ê biçe
ji bo Delta Force. Oh.

190
00:10:40,296 --> 00:10:41,562
Bi gelemperî, ew ê.

191
00:10:42,932 --> 00:10:45,700
Lê hemû tîmên CAG ku
bi gelemperî têne peyda kirin

192
00:10:45,768 --> 00:10:47,835
niha li pêş hatine bicihkirin.

193
00:10:47,904 --> 00:10:49,570
Wateya ku ez difikirim ew tê çi wateyê?

194
00:10:49,639 --> 00:10:51,372
Erê, ev tê vê wateyê, li vir pêça.

195
00:10:51,441 --> 00:10:53,241
Em ji bo Qatarê di 30-an de tekeran dikin.

196
00:10:53,309 --> 00:10:55,343
Tu çi dibêjî, Sonny, ha?

197
00:10:55,411 --> 00:10:57,888
Dixwazin herin nêçîra çend yekparçeyan?

198
00:11:07,597 --> 00:11:09,487
Tunisama Fida Airlines,

199
00:11:09,511 --> 00:11:12,079
balafira 916, ji Tûnisê çû Barcelonayê

200
00:11:12,147 --> 00:11:13,947
îro demjimêr 1300, bi dema herêmî.

201
00:11:14,016 --> 00:11:16,316
Demek kin piştî rabûnê, endamên çekdar

202
00:11:16,385 --> 00:11:19,019
ya Birayetî
Cîhada Îslamî li Şamê

203
00:11:19,088 --> 00:11:22,022
girt û bi zorê
pîlot beralî bike

204
00:11:22,091 --> 00:11:24,524
ber bi Dohayê ve çûn, cihê ku lê ketin
tenê saetek berê.

205
00:11:24,529 --> 00:11:25,862
Çawa wan çekan li keştiyê girtin?

206
00:11:25,931 --> 00:11:27,897
Alîkariya sempatîzanan
di ekîba bejayî ya Tûnisê de.

207
00:11:27,966 --> 00:11:29,465
Rayedar wan girtî ne,

208
00:11:29,534 --> 00:11:31,434
lê ew tiştek nabêjin
ew ê karên me hêsantir bike.

209
00:11:32,804 --> 00:11:35,471
Manîfest 83 rehîneyan di keştiyê de nîşan dide,

210
00:11:35,540 --> 00:11:37,140
di nav de ekîba firîna
û rêwiyan

211
00:11:37,208 --> 00:11:39,575
ji çar aliyên cîhanê,
22 ji DYE

212
00:11:39,644 --> 00:11:42,612
Em ê bi Koordînasyonê re bin
tûnc û burokratan

213
00:11:42,681 --> 00:11:45,114
ji Qatar, Bakurê Afrîka û YE.

214
00:11:45,183 --> 00:11:47,951
Ewropî dişînin
Hêzên SAS yên Brîtanî.

215
00:11:48,019 --> 00:11:50,219
Erê, ew ê bibihîzin
li wir heft saetan berî ku em bikin.

216
00:11:50,288 --> 00:11:52,221
Ku tê wateya Redcoats
dê derfet hebe

217
00:11:52,290 --> 00:11:53,890
berî ku em bejê bibin yekcorn çente bikin.

218
00:11:53,959 --> 00:11:55,258
Ne gengaze.

219
00:11:55,327 --> 00:11:57,827
Zêdetir rehînên Ewropî hene
ji Amerîkîyan,

220
00:11:57,896 --> 00:11:59,929
Ji ber vê yekê YE ji bo desthilatdariyê jocky dike.

221
00:11:59,998 --> 00:12:02,065
Û ew tercîh dikin ku danûstandinan bikin.

222
00:12:02,133 --> 00:12:04,167
- Daxwazên wan çi ne?
- Betal bike ku ew ji wê zêdetir e

223
00:12:04,235 --> 00:12:06,035
pîzza a goşt evîndar
û aliyekî baskan.

224
00:12:06,104 --> 00:12:07,837
- Dixwazin girtî bên berdan.
- Oh.

225
00:12:07,906 --> 00:12:09,305
Van kesan balafirek revand

226
00:12:09,374 --> 00:12:11,674
- ji bo hevalan jailbreak bikar bînin?
- 50 heval...

227
00:12:11,743 --> 00:12:15,244
li girtîgehên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, Brîtanya,
Îsraîl, Erebîstana Siûdî û Qatar.

228
00:12:15,313 --> 00:12:18,681
Û ew dixwazin ku ew werin veguhestin
balafira wan li Dohayê.

229
00:12:18,750 --> 00:12:20,283
Di berdêla rehîneyan de?

230
00:12:20,352 --> 00:12:23,419
Belê, ev karê me hêsan dike;
em tenê li benda rehîneyan bisekinin

231
00:12:23,488 --> 00:12:26,255
- zelal in, û paşê wan bigirin.
- Ew jî daxwaza sotemeniyê dikin

232
00:12:26,324 --> 00:12:27,757
û paqijiya ku hilkişîne.

233
00:12:27,826 --> 00:12:29,993
Ger daxwazên wan nebin
di nav 24 saetan de hevdîtin kirin,

234
00:12:30,061 --> 00:12:31,594
ewê dîlan bikujin.

235
00:12:32,517 --> 00:12:34,116
Ez û Mandy jixwe di têkiliyê de ne

236
00:12:34,185 --> 00:12:36,018
bi hevkarên me re
li ser erdê li Doha.

237
00:12:36,087 --> 00:12:38,187
Ew ê firînek dirêj be.
Werin em hinekî bêhna xwe bidin.

238
00:12:48,395 --> 00:12:49,961
Hey.

239
00:12:51,202 --> 00:12:53,035
Tu bi wî re qala şeva borî dikî?

240
00:12:53,104 --> 00:12:55,671
- Baş e?
- Oh, erê. Dawî...

241
00:12:55,740 --> 00:12:57,673
Şeva borî encama

242
00:12:57,742 --> 00:12:59,876
hewl didin ku vexwin
a run-in bi ex te.

243
00:13:01,045 --> 00:13:02,245
Hûn dizanin, a...

244
00:13:02,313 --> 00:13:04,580
gavek tevlihev lê pêdivî ye

245
00:13:04,649 --> 00:13:07,383
di çerxa başkirina têkiliyan de.

246
00:13:08,419 --> 00:13:10,152
Hûn di derbarê têkiliyan de çi dizanin?

247
00:13:10,221 --> 00:13:11,821
Oh, hêsan, Davis.

248
00:13:11,890 --> 00:13:14,390
Ew tenê pêdivî ye ku bişewitîne
hinek ax li ser, bimeşin.

249
00:13:15,872 --> 00:13:17,405
Nayebawer.

250
00:13:17,473 --> 00:13:18,472
Min çi kir?

251
00:13:20,109 --> 00:13:22,710
Ji ber vê yekê ... hûn dizanin kengê

252
00:13:22,779 --> 00:13:24,979
hûn ê ji zarokan re qala OCS bikin?

253
00:13:25,048 --> 00:13:27,281
Tu dizanî, ez naçim
ji bo çend hefteyên din, da ...

254
00:13:27,350 --> 00:13:30,885
Ez tercîh dikim dev ji kek-xwarê berdim
her dem diqelişe.

255
00:13:32,322 --> 00:13:33,721
Welê, hûn qet nizanin.

256
00:13:33,790 --> 00:13:35,556
Ew dikarin we şaş bikin.

257
00:13:55,044 --> 00:13:57,411
Min nizanibû ku tu şiyar bûyî.

258
00:13:57,480 --> 00:14:00,114
Çi, hûn difikirin ku ez radizêm
rûniştin an tiştek?

259
00:14:00,183 --> 00:14:01,882
Birçî? Hin dixwazin?

260
00:14:01,951 --> 00:14:04,085
Dê ew tiştan nexwin.

261
00:14:04,153 --> 00:14:05,820
We li ser tiştek nûvekirinek heye?

262
00:14:05,888 --> 00:14:06,988
Hê êrîş nehatiye kirin.

263
00:14:07,056 --> 00:14:08,756
- SAS li bendê ye.
- Baş e.

264
00:14:08,825 --> 00:14:10,691
Dema ku em dakevin, em ê bidin wan
pişkek baş, ha?

265
00:14:10,760 --> 00:14:11,959
Wan herin.

266
00:14:12,028 --> 00:14:14,261
Ew hevkariyek e, Jason. Em wek hev in.

267
00:14:14,330 --> 00:14:16,130
Ez ne berpirsiyar im; Ez nafikirim

268
00:14:16,199 --> 00:14:17,832
divê em giraniya xwe bavêjin
li dora vê yekê.

269
00:14:17,900 --> 00:14:19,500
Ez dizanim çawa xweş bilîzim.

270
00:14:21,004 --> 00:14:22,269
Çi?

271
00:14:22,338 --> 00:14:24,405
Hûn bi rastî difikirin ku ez ê bikim
şirîkê op?

272
00:14:26,342 --> 00:14:28,776
Pirs têne kirin
li ser tiştên ku li Meksîkayê qewimî.

273
00:14:28,845 --> 00:14:31,145
Meksîko qediya. Ew qediya.

274
00:14:31,214 --> 00:14:32,613
Baş e? Her kesê ku pêlavên wî tune bûn

275
00:14:32,682 --> 00:14:34,749
li ser wê axê... nikarin dadbar bikin.

276
00:14:36,285 --> 00:14:37,485
Brass tenê karên xwe dike.

277
00:14:37,553 --> 00:14:39,353
Û ev tê wê wateyê ku çav dê li me bin.

278
00:14:39,422 --> 00:14:40,788
Ji ber vê yekê ...

279
00:14:40,857 --> 00:14:42,890
- Tu dixwazî ez xweş bilîzim?
- Hmm.

280
00:14:42,959 --> 00:14:44,392
Erê, baş ...

281
00:14:44,427 --> 00:14:46,527
- Ez ê xweş bilîzim.
- Sipas ji were.

282
00:14:46,596 --> 00:14:48,629
nayê wateya ku ez jê hez dikim,
lê ez ê xweş bilîzim.

283
00:14:49,699 --> 00:14:50,931
Hinekî bêhna xwe bigirin.

284
00:15:09,152 --> 00:15:11,752
Ma hûn berpirsiyar in
berjewendiyên YE li vir?

285
00:15:11,821 --> 00:15:13,020
Ez .... im. Claire North.

286
00:15:13,089 --> 00:15:15,256
- Mandy Ellis.
- Fermandarê Blackburn.

287
00:15:15,324 --> 00:15:17,091
Çima fermana êrîşê nehatiye dayîn?

288
00:15:18,394 --> 00:15:21,328
Ji ber ku heta niha muzakere
encam didin.

289
00:15:22,398 --> 00:15:23,931
Kesên revandî maqûl bûne.

290
00:15:24,000 --> 00:15:25,833
Wan lihevhatin ku demjimêrek kontrol bikin

291
00:15:25,902 --> 00:15:28,936
bi muzakere rehîn ji
Wezareta Parastinê ya Qeterê,

292
00:15:29,005 --> 00:15:31,605
û li her yekê,
wan tawîz dane.

293
00:15:31,629 --> 00:15:32,944
Wekî?

294
00:15:32,945 --> 00:15:35,042
Destûr dan balafirgehê
ku ji nû ve dest bi operasyonan bikin.

295
00:15:35,111 --> 00:15:37,378
Wan li hev kirin ku nîvê rehîneyan azad bikin

296
00:15:37,447 --> 00:15:39,380
berî ku ew derkevin,
berevajî wan hemûyan

297
00:15:39,449 --> 00:15:40,748
piştî ku ew derbasî Îranê dibin.

298
00:15:40,817 --> 00:15:42,349
Û wek Amerîka û Îsraîlê

299
00:15:42,418 --> 00:15:44,518
girtiyan bernadin,

300
00:15:44,587 --> 00:15:46,587
paşê, divê em ji wan bipirsin
ji bo kêmkirina hejmarê

301
00:15:46,656 --> 00:15:48,856
ew di berdêla rehîneyan de dixwazin.

302
00:15:48,925 --> 00:15:50,257
Hejmarek pejirandî çi ye

303
00:15:50,326 --> 00:15:52,259
terorîst bên berdan
vegere dinyayê?

304
00:15:53,296 --> 00:15:54,528
Min lîsteya wan dît.

305
00:15:54,597 --> 00:15:57,031
Dorpêkirina balyozxaneya Brîtanya li Riyadê,

306
00:15:57,100 --> 00:15:58,365
51 qurbanî.

307
00:15:58,434 --> 00:15:59,800
Bombebarana dibistana Parîsê,

308
00:15:59,869 --> 00:16:01,936
112 mamoste û zarok hatin kuştin.

309
00:16:02,004 --> 00:16:04,538
Hemze El Mûsa êrîş kir
mizgeftek li vir li Dohayê.

310
00:16:04,607 --> 00:16:06,931
37 qurbanî, û ew tenê ye

311
00:16:06,956 --> 00:16:08,609
pareke xwînê li ser destan

312
00:16:08,678 --> 00:16:12,713
ji her kesî maqûl te
revand dixwazin azad bibin.

313
00:16:12,782 --> 00:16:15,382
Ez fêm dikim ku em in
lingên me dikişin

314
00:16:15,451 --> 00:16:16,517
li ser êrîşê ji ber ku em dixwazin

315
00:16:16,586 --> 00:16:18,652
ji bo parastina jiyana bêguneh
li wê balafirê.

316
00:16:18,721 --> 00:16:21,055
Lê em piştrast bin
ku danûstandinên me

317
00:16:21,124 --> 00:16:24,091
jiyana bêguneh paşguh nekin
ku dê winda bibe

318
00:16:24,160 --> 00:16:26,460
eger hûn bidin daxwazên wan.

319
00:16:28,831 --> 00:16:30,698
Fikarên we têne destnîşan kirin.

320
00:16:34,904 --> 00:16:36,303
Rast, erê, ji ber vê yekê em li vir binpê dikin,

321
00:16:36,372 --> 00:16:38,339
- çep û rast...
- Birêz, Amerîkî.

322
00:16:38,407 --> 00:16:40,174
Serokê Master Jason Hayes.

323
00:16:40,243 --> 00:16:41,675
Serheng Major Nigel Wickham.

324
00:16:43,412 --> 00:16:44,912
Bibore, dema ku wan got em fikirîn

325
00:16:44,981 --> 00:16:47,515
Operasyonên taybet ên Amerîkî
ku dê Delta bihata.

326
00:16:47,583 --> 00:16:49,984
Ev qada pisporiya wan e, ne?

327
00:16:51,821 --> 00:16:54,221
Binêrin, xwe negirin
li ser rengê yekreng.

328
00:16:54,290 --> 00:16:55,623
Em hemî heman perwerde dikin, lewra ...

329
00:16:55,691 --> 00:16:56,924
Ti nûçeyek li ser êrîşê heye?

330
00:16:57,994 --> 00:16:59,693
Erê, em hîn in
baş-ahenga plansaziyek.

331
00:16:59,762 --> 00:17:01,629
Niha, ew zargotina Brîtanî ye
ji bo windakirina demê?

332
00:17:01,697 --> 00:17:03,097
Tu rê tune

333
00:17:03,166 --> 00:17:04,798
ew ê kesk ronî bibin
ji bo vê êrîşê.

334
00:17:04,867 --> 00:17:06,534
Rast, baş, uh, li welatê me,

335
00:17:06,602 --> 00:17:09,203
em dixwazin bi her awayî ku hewce be jiyana xwe xilas bikin.

336
00:17:09,272 --> 00:17:10,437
Heta dîplomasî jî.

337
00:17:10,506 --> 00:17:12,006
Welê, ew ji min re dişoxilîne.

338
00:17:12,074 --> 00:17:14,108
Sonny.

339
00:17:14,177 --> 00:17:15,876
Binêre...

340
00:17:15,945 --> 00:17:19,013
Amerîka danûstandinan nake
bi terorîstan re her dem,

341
00:17:19,081 --> 00:17:21,182
lê em li vir in ku alîkarî û alîkariyê bikin,

342
00:17:21,250 --> 00:17:23,217
îcar ji me re bêje ka te çi heye.

343
00:17:24,787 --> 00:17:26,554
Rast e, baş e, em li ser binpêkirinê difikirin

344
00:17:26,622 --> 00:17:29,456
derketinên acîl ên li ser rê,
parçekirina çep û rast,

345
00:17:29,525 --> 00:17:31,458
û paşê em ê paqij bikin
di rêyên berevajî de.

346
00:17:31,527 --> 00:17:33,460
Çi li ser kockpit?

347
00:17:33,529 --> 00:17:35,496
Rizgar li pişt wî deriyê qalind,

348
00:17:35,565 --> 00:17:37,665
zû gava ku ew we dibihîze xorto
bi sîlehên bi şewq tên,

349
00:17:37,733 --> 00:17:39,733
ew ê pîlot bikuje
û kopîlot.

350
00:17:39,802 --> 00:17:41,101
Yek ji sekvanên me dê wî derxe

351
00:17:41,170 --> 00:17:42,636
bi dora .50-kalîber
zû ku em binpê bikin.

352
00:17:42,705 --> 00:17:44,138
.50? Pir pir mezin.

353
00:17:44,207 --> 00:17:46,307
Rast bi Tango re biçin,
dikare rehîneyan birîndar bike.

354
00:17:46,375 --> 00:17:48,976
Mm, baş, cama cama
qalindiya wê 22 milîmetre ye.

355
00:17:49,045 --> 00:17:51,378
Tiştek ji .50 piçûktir
dê nekeve.

356
00:17:53,416 --> 00:17:55,015
Du sniper bikar bînin,

357
00:17:55,084 --> 00:17:56,817
300 Win Mags, fîşekên hevdem.

358
00:17:56,886 --> 00:17:58,485
Her du gule dê di heman demê de nekevin,

359
00:17:58,554 --> 00:18:01,155
yekem dê camê qels bike,
duyemîn Tango derdixe.

360
00:18:01,224 --> 00:18:03,926
Xetereya zêdebûnê tune
û zirara hevseng.

361
00:18:05,928 --> 00:18:07,861
Ev fikreke baş e, Ray.

362
00:18:07,930 --> 00:18:09,163
Bihesibînin ku em germ hatine paqij kirin,

363
00:18:09,232 --> 00:18:10,831
divê em piştrast bin
ku tîma me ya êrîşê

364
00:18:10,900 --> 00:18:12,700
li dora heman FREQ û krîptoyê ye.

365
00:18:12,768 --> 00:18:14,501
Petty Officer Davis li vir
dê piştrast bike ku ...

366
00:18:14,570 --> 00:18:16,696
em bi danûstendinên we re hevrêz in.

367
00:18:16,720 --> 00:18:18,572
Okay. Hûn du sekvan in?

368
00:18:18,641 --> 00:18:20,541
Rast. Hûn ê bi Rufus re têkildar bin,

369
00:18:20,610 --> 00:18:22,910
û hûn ê bixebitin
pirsgirêka kokpîtê.

370
00:18:22,979 --> 00:18:24,612
Serfermandar,
gava ku hûn amade ne, em werin

371
00:18:24,680 --> 00:18:25,946
kurên we yên mayî kurt kirin.

372
00:18:26,015 --> 00:18:27,281
De em herin.

373
00:18:35,758 --> 00:18:37,558
Ew Wentz û Foles e, bira.

374
00:18:37,627 --> 00:18:38,959
Herdu QByên mezin,

375
00:18:39,028 --> 00:18:41,328
herdu jî nikarin gazî lîstikê bikin
di heman demê de.

376
00:18:48,603 --> 00:18:51,922
Charlie 1, ev Bravo 3 ye.
Ez Chelsea derbas dikim. Çawa kopî bikin?

377
00:18:51,947 --> 00:18:54,147
Bravo 3, ev e
Charlie 1. Ew kopiyek baş e.

378
00:18:54,216 --> 00:18:56,350
Dem dema destpêkirinê ye.

379
00:19:12,294 --> 00:19:14,828
Charlie 1, ev Bravo 3 ye.

380
00:19:14,897 --> 00:19:16,196
Ez Arsenal derbas dikim.

381
00:19:16,265 --> 00:19:18,365
3, ev e 1. Tu gule li ser golê negirt.

382
00:19:18,434 --> 00:19:19,900
Çîna yekem mirî ye. ENDEX.

383
00:19:19,968 --> 00:19:21,268
ENDEX, ENDEX.

384
00:19:21,337 --> 00:19:22,469
- ENDEX.
- ENDEX.

385
00:19:24,240 --> 00:19:26,073
ENDEX.

386
00:19:30,416 --> 00:19:31,582
Ma tu çi difikirî, Serfermandar?

387
00:19:31,650 --> 00:19:33,250
Em nêzîk bûn, ketin
xurt bû, lê...

388
00:19:33,319 --> 00:19:34,885
Pir hêdî hêdî ew çi ye.

389
00:19:34,954 --> 00:19:36,687
- Hişê xwe biavêje, Serfermandar.
- Pir hêdî. Pêngava min-min?

390
00:19:36,755 --> 00:19:38,222
- Min gazî temrîn nekir...
- Baş e, binêre.

391
00:19:38,290 --> 00:19:40,257
Em ew qas dirêj dikin ku zelal bikin,
em ê rehîneyan bikujin.

392
00:19:40,326 --> 00:19:41,825
Rast hêsan. Ya ku em hewce ne
binpêkirineke teqemenî ye.

393
00:19:41,894 --> 00:19:44,020
Gelek zûtir; derbasî pêşiyê bibin

394
00:19:44,045 --> 00:19:45,159
- û pişta balafirê.
- Rast.

395
00:19:45,191 --> 00:19:47,124
Okay, heval, û paşê, heke
teqemenî zêde zextê dikin

396
00:19:47,193 --> 00:19:49,493
kabînê, metirsiya birîndarbûnê heye
rehîneyan.

397
00:19:49,518 --> 00:19:50,525
Kairos?

398
00:19:50,595 --> 00:19:52,629
Derfeta birîndarbûnê ji
zexta zêde piçûk e.

399
00:19:52,697 --> 00:19:53,963
Ew hêjayî rîskê ye.

400
00:19:54,032 --> 00:19:55,198
Bi dîtina min ne.

401
00:20:00,472 --> 00:20:01,571
Binêrin, ev e ya ku em dikin.

402
00:20:01,640 --> 00:20:03,106
Em kom bi kamyoneke sotemeniyê dişînin.

403
00:20:03,174 --> 00:20:04,941
Em wan wek ekîbên bejayî vedişêrin,

404
00:20:05,010 --> 00:20:06,276
wê demê em balê revandiyan dikişînin.

405
00:20:06,344 --> 00:20:07,944
Ew ê ji bo binpêkirinê dem bide me.

406
00:20:08,013 --> 00:20:09,612
Ev çi ye, 1977?

407
00:20:09,681 --> 00:20:13,249
Dibe ku ev kar kiribe
ji bo GSG 9 ya Almanî, lê ...

408
00:20:13,318 --> 00:20:16,519
em tam naşibin
Mekanîka Qeterê, naha, em?

409
00:20:18,502 --> 00:20:20,368
Bi hemû rêzdarî, Serfermandar,

410
00:20:20,437 --> 00:20:22,837
ev operasyonek SAS e,
û ev tê wê wateyê ku ez berpirsiyar im.

411
00:20:22,906 --> 00:20:24,772
operasyona SAS.

412
00:20:24,841 --> 00:20:26,841
Ma nayê wê wateyê ku tu nakî
lê divê guhdarî bike.

413
00:20:32,749 --> 00:20:34,431
Her tişt baş e?

414
00:20:34,456 --> 00:20:36,751
Ez tenê hinek hewa hewce dikim. Nefesekê ji min re lazim e.

415
00:20:36,820 --> 00:20:40,355
Dans ne hêsan e
di pêlavên bilind de bi paş ve.

416
00:20:40,423 --> 00:20:43,525
Ti plana me ya êrîşê nîne.
Heşt saet bo muhleta me heye.

417
00:20:43,593 --> 00:20:45,360
Ev tê texmînkirin ku revandiyan

418
00:20:45,428 --> 00:20:46,828
li ser plana xwe bimînin.

419
00:20:48,632 --> 00:20:50,632
Ji ber vê yekê, hûn bi rastî bawer nakin
serdar serdar,

420
00:20:50,700 --> 00:20:52,033
an ev e ...

421
00:20:52,102 --> 00:20:54,035
ji ber ku hûn bi gelemperî serkar in

422
00:20:54,104 --> 00:20:56,538
van biryaran didin?

423
00:20:56,606 --> 00:20:58,912
Ev ne hinek alfa ye
pêşbirka piskirina mêran.

424
00:20:58,936 --> 00:21:00,454
Haydê.

425
00:21:00,501 --> 00:21:02,577
Ew ne li ser egoyê ye; ew li ser kontrolê ye.

426
00:21:02,646 --> 00:21:05,980
Bila kesek din rêberiya min bike
tîm jiyana wan dixe metirsiyê.

427
00:21:06,049 --> 00:21:07,782
Ez ne li wir im, ez nikarim wan biparêzim.

428
00:21:07,851 --> 00:21:09,784
Ez ne li Mumbai bûm,

429
00:21:09,853 --> 00:21:13,021
binêre çi dibe... em Adem winda dikin.

430
00:21:14,524 --> 00:21:15,957
Serheng serdar,

431
00:21:16,026 --> 00:21:18,593
ew-ew dizane ku ew çi dike.

432
00:21:18,662 --> 00:21:22,697
Okay, hingê. Divê ez biçim.

433
00:21:29,673 --> 00:21:30,939
Target set.

434
00:21:31,007 --> 00:21:34,509
Clay, rêzê du caran kontrol bikin.

435
00:21:34,578 --> 00:21:36,811
Yeah. Roger, ew e ...

436
00:21:36,880 --> 00:21:38,947
hemû baş, 200 metre.

437
00:21:40,216 --> 00:21:42,584
Baş e, em herin germ,
sifirên me kontrol bikin.

438
00:21:46,656 --> 00:21:48,456
Rêze germ e.

439
00:22:19,456 --> 00:22:21,456
Rast, serekê payebilind
û ez ê gulekê bigirim.

440
00:22:21,524 --> 00:22:23,424
Kopî.

441
00:22:25,362 --> 00:22:27,996
Ez diçim jêr rêzê,
bihesibînin ku cama wê hatiye danîn.

442
00:22:28,064 --> 00:22:29,263
Yeah.

443
00:22:35,739 --> 00:22:37,739
Ma hûn dixwazin li ser wê biaxivin?

444
00:22:38,775 --> 00:22:40,608
No.

445
00:22:42,912 --> 00:22:46,114
Tu carî nedîtiye ku hûn komek gulebaran bikin
wilo. Ne şêwaza we ye.

446
00:22:50,920 --> 00:22:52,920
Binêre bira.

447
00:22:55,291 --> 00:22:57,558
Baweriya me hemûyan bi tiştekî heye, rast?

448
00:22:57,627 --> 00:23:00,995
Çi ol be, çi werziş be,

449
00:23:01,064 --> 00:23:03,564
siyaset, mêr, jin.

450
00:23:03,633 --> 00:23:06,834
Em wiya winda dikin, em wiya dikin.

451
00:23:06,903 --> 00:23:09,103
Demek digire da ku rast vegere.

452
00:23:09,172 --> 00:23:11,105
Pirsgirêk ev e
bi xwe dispêre tiştekî

453
00:23:11,174 --> 00:23:14,242
ji bilî xwe, Clay.

454
00:23:14,310 --> 00:23:16,577
Ji xwe bawer bikin.

455
00:23:17,614 --> 00:23:20,014
Mm-hmm.

456
00:23:20,083 --> 00:23:22,450
Baş e, Ray.

457
00:23:22,519 --> 00:23:25,286
Binêre, tu û... tu û
Rufus, hûn hemî guleyan digirin.

458
00:23:25,355 --> 00:23:26,554
Ez ê bibînim.

459
00:23:27,857 --> 00:23:29,857
Baş e.

460
00:23:37,500 --> 00:23:39,267
Min fikarên we birin
der barê serbestberdana girtiyan de

461
00:23:39,335 --> 00:23:40,702
ala ala biwêj rakin,

462
00:23:40,770 --> 00:23:43,204
û hêzên ku hene
bi nirxandina xwe re bipejirînin.

463
00:23:43,273 --> 00:23:46,074
Desthilatdarî tune ye
ji bo daxwazên revandiyan.

464
00:23:46,142 --> 00:23:48,209
- Yanî em ji bo êrîşekê germ in?
- Erê.

465
00:23:48,278 --> 00:23:50,111
Dê çiqas zû tîmên we
ji bo destpêkirinê amade bin?

466
00:23:54,684 --> 00:23:56,451
Em nêzîkê check-in-ê ya din dibin.

467
00:23:56,519 --> 00:23:58,920
Ger em ne amade bin ku dest pê bikin
yekser êrîşek,

468
00:23:58,988 --> 00:24:00,254
Divê ez tiştekî bidim muzakere,

469
00:24:00,323 --> 00:24:02,000
hinek rê ji bo rawestandina wan.

470
00:24:03,426 --> 00:24:05,827
Bila ew ji revandkaran re bêje
ku em birêxistin dikin

471
00:24:05,895 --> 00:24:08,229
berdana girtiyan,
wek ku wan xwest,

472
00:24:08,298 --> 00:24:11,666
lê em ê hewceyê delîlên jiyanê bin.

473
00:24:11,735 --> 00:24:14,102
Vîdyoyek zindî ya rehînan.

474
00:24:14,170 --> 00:24:16,070
Divê ku em hinek dem bikirin.

475
00:24:17,207 --> 00:24:19,741
Û ew ê çavên me li hundurê wê balafirê bigire.

476
00:24:19,809 --> 00:24:21,976
Bila tenê hêvî bikin
hijackers bi wê razî ne.

477
00:24:22,045 --> 00:24:25,079
Em rêzê li jiyana van mirovan digirin.

478
00:24:28,151 --> 00:24:30,418
Me xwarin da wan. Xwarina wan heye.

479
00:24:30,487 --> 00:24:31,619
Ava wan heye.

480
00:24:33,156 --> 00:24:34,856
Me çar kesên ku balafir revandine tespît kirin.

481
00:24:36,426 --> 00:24:37,492
Wusa dixuye ku ya pêncemîn heye.

482
00:24:37,560 --> 00:24:38,659
Ew ewle ne.

483
00:24:38,728 --> 00:24:40,194
Destê li qiraxa çarçoveyê?

484
00:24:40,263 --> 00:24:41,729
Ew ê ewle bimînin

485
00:24:41,798 --> 00:24:44,866
heta ku tu bijî
heta dawiya danûstendina we,

486
00:24:44,934 --> 00:24:47,368
û birayên me hatin berdan
û vegeriya malê.

487
00:24:54,611 --> 00:24:56,656
Wey xwedê.

488
00:24:56,681 --> 00:24:58,247
Du gulebaran kirin.

489
00:25:04,687 --> 00:25:06,687
Deriyê balafirê vedibe.

490
00:25:17,600 --> 00:25:20,701
Ez difikirim ku dem ji bo
axaftin tenê derbas bû.

491
00:25:31,535 --> 00:25:32,744
Baş e, guhdarî bike.

492
00:25:32,769 --> 00:25:35,637
Balafiran lez dane
dema wan.

493
00:25:35,706 --> 00:25:38,681
Niha jî dê dîlekî bikujin
her 30 hûrdem

494
00:25:38,706 --> 00:25:40,072
heta ku daxwazên wan pêk bên.

495
00:25:41,178 --> 00:25:42,544
Em daxwazên wan bi cih tînin?

496
00:25:42,612 --> 00:25:44,145
Hêşta na.

497
00:25:44,214 --> 00:25:46,414
Bi rastî em çiqas dûr in?

498
00:25:46,483 --> 00:25:48,187
Plana heyî pir hêdî ye.

499
00:25:48,212 --> 00:25:49,679
Wê encamek neyê qebûlkirin

500
00:25:49,704 --> 00:25:50,736
hejmara kuştîyan.

501
00:25:50,805 --> 00:25:51,837
Ji ber vê yekê hûn rast bûn.

502
00:25:51,906 --> 00:25:53,240
Pêdiviya me bi şikandina teqemeniyê heye.

503
00:25:53,280 --> 00:25:55,981
Welê, ew ê bixebite heke em hev bikin
ew bi rêbaza xweya infil.

504
00:25:56,984 --> 00:25:58,016
Ne ku hûn xelet bûn.

505
00:25:58,085 --> 00:25:59,084
Tu tenê ne rast bû.

506
00:25:59,153 --> 00:26:01,383
Ew cûdahiyek jîr e.

507
00:26:01,470 --> 00:26:03,503
Baş e, em li ber çavan bigirin
ku saet diheje.

508
00:26:03,572 --> 00:26:04,804
Werin em ducar bikin, hevalno.

509
00:26:04,873 --> 00:26:07,040
Em dixwazin ku hûn bi firokevan re biaxivin.

510
00:26:07,109 --> 00:26:08,775
Bînin bîra wan ku em hîna danûstandinan dikin

511
00:26:08,844 --> 00:26:10,644
ji bo girtiyên dixwazin serbest bên berdan.

512
00:26:10,712 --> 00:26:13,941
Lê di vê navberê de, em ê bişînin
ekîbeke ku li balafirê sotemeniyê datîne.

513
00:26:14,168 --> 00:26:16,883
Çalakiyek ji baweriya baş. Ew dikare bibe alîkar.

514
00:26:17,129 --> 00:26:20,497
Belkî jî wan rawestîne
ji gulebarana kesekî din.

515
00:26:20,566 --> 00:26:23,333
Ji wan re bêje kamyona sotemeniyê
dê di saetekê de amade be.

516
00:26:24,970 --> 00:26:27,971
Di rastiyê de, ew ê werin
30 deqîqe zû,

517
00:26:28,040 --> 00:26:29,806
ji pişt wesayiteke din nêzîk dibe.

518
00:26:33,011 --> 00:26:36,279
Em texmîn dikin ku 60 seconds di navbera
dema ku kamyona sotemeniyê

519
00:26:36,348 --> 00:26:38,849
li derve ye û
firokevan li erdê ketin.

520
00:26:38,917 --> 00:26:42,018
Ew pencereya me tenê ye
ji bo ku tîm li cihê xwe bigirin.

521
00:27:06,578 --> 00:27:08,578
Yalla.

522
00:27:29,401 --> 00:27:31,234
Hey, lê, lê, lê, lê, lê, lê
hey, hey, hey. Hey, hey, hey.

523
00:27:37,709 --> 00:27:40,043
Bi rastî nefikirin
hûn mîna mekanîka balafirê xuya dikin.

524
00:27:40,112 --> 00:27:43,346
Em tenê li vir in da ku we sotemeniyê vejînin.

525
00:27:48,220 --> 00:27:51,054
Yek tevgerek xelet,
û em ê vê balafirê tev biteqînin.

526
00:27:51,123 --> 00:27:52,622
mijûl bibin.

527
00:28:32,092 --> 00:28:33,825
Tank tijî ne.

528
00:28:35,534 --> 00:28:37,901
Bila derkevin.

529
00:29:32,324 --> 00:29:34,090
Havoc, ev 1 e.
Em derbas dikin Man U. Çawa kopî bikin?

530
00:29:34,159 --> 00:29:37,193
Kopiyek baş e, Bravo 1. Min Man U heye.

531
00:29:37,262 --> 00:29:39,496
Şeş û nîv deqîqeyên me hene
heta check-in din

532
00:29:39,564 --> 00:29:42,832
û rehînekî din dikujin.
Bextxweş bî. Havoc derket.

533
00:30:13,265 --> 00:30:14,898
Şeş deqe, Bravo 1.

534
00:30:14,966 --> 00:30:18,234
Tê şîret kirin, Havoc,
hêdî nerm e, nerm zû ye.

535
00:30:21,573 --> 00:30:23,306
Roger ku, Bravo 1.

536
00:30:24,832 --> 00:30:27,432
Bravo 6, ev Charlie 1 e.
Kontrola radyoyê. Ser.

537
00:30:29,214 --> 00:30:32,082
Kopî, Charlie 1. Me çav li hedefê girt.

538
00:30:33,485 --> 00:30:35,919
Baş e, Bravo, bisekine.

539
00:30:52,170 --> 00:30:55,338
Charlie 1, ev Bravo 3 ye.
Ez Liverpool derbas dikim.

540
00:30:55,407 --> 00:30:56,940
Çawa kopî bikin?

541
00:30:57,008 --> 00:30:59,409
Bravo 3, ev Charlie 1 e.
Ez Liverpool kopî dikim.

542
00:31:02,414 --> 00:31:05,215
Bisekine, vegere ser
nîvê wê hejandinê.

543
00:31:05,283 --> 00:31:06,616
Va.

544
00:31:07,619 --> 00:31:08,785
Blackburn.

545
00:31:15,527 --> 00:31:18,428
Oh, wan rehîn danîne
li ber dergehan.

546
00:31:18,497 --> 00:31:20,363
Em wan deriyan diteqînin, dibe ku em wan bikujin.

547
00:31:20,432 --> 00:31:22,098
Bravo 6, ev Charlie 1 e.

548
00:31:22,167 --> 00:31:23,666
Li ser hesabê min.

549
00:31:25,504 --> 00:31:28,304
Sê. Du.

550
00:31:28,373 --> 00:31:30,540
Charlie 1, ev Havoc e. Bisekine.

551
00:31:30,609 --> 00:31:32,142
Ez dîsa dibêjim, bisekine.

552
00:31:42,281 --> 00:31:43,914
Whisky Tango Foxtrot. Ser.

553
00:31:43,983 --> 00:31:45,649
Balafiran rehîn danîne

554
00:31:45,718 --> 00:31:46,884
li ber dergehan.

555
00:31:46,953 --> 00:31:48,252
Em nikarin wan deriyan biteqînin.

556
00:31:48,971 --> 00:31:49,936
Havoc, ev Charlie 1 e.

557
00:31:50,005 --> 00:31:51,004
Ma hûn ji me re dibêjin ku em wezîfeyê biqedînin?

558
00:31:51,073 --> 00:31:52,239
Li gorî hesabê min, me çar deqîqe hene

559
00:31:52,307 --> 00:31:53,306
heta yekî din bikujin.

560
00:31:53,375 --> 00:31:54,508
Erê, ew bang e, Charlie 1.

561
00:31:54,576 --> 00:31:56,043
Pêdivî ye ku hûn paşde bikişînin.

562
00:31:58,380 --> 00:32:00,914
Hûn dizanin, em wiya dikin, qediya.
Em guleyeke din nagirin.

563
00:32:00,983 --> 00:32:03,450
Binêrin, ya ku divê em bikin ev e ku tevbigerin
rehîneyan çend metre, rast?

564
00:32:08,223 --> 00:32:09,756
Havoc, ev 1 e.

565
00:32:09,825 --> 00:32:11,992
Dibe ku fikrek min hebe ka meriv çawa deriyan biteqîne

566
00:32:12,061 --> 00:32:15,062
bêyî ku rehîneyan biêşîne. Amade be.

567
00:32:17,099 --> 00:32:19,399
Roger ku, Bravo 1. Rawestiya.

568
00:32:19,468 --> 00:32:22,169
3, ev e 1. Çend
mesrefên te hene?

569
00:32:22,237 --> 00:32:25,939
Bravo 1, ev Bravo 3 ye.
Me du çepik û C6 girt.

570
00:32:26,008 --> 00:32:27,607
Wê kopî bikin. Wan amade bikin.

571
00:32:27,676 --> 00:32:30,243
Biçe, here.

572
00:32:30,312 --> 00:32:31,344
Ez dibînim ku we planek heye?

573
00:32:31,413 --> 00:32:32,813
Ez jê re dibêjim Philly Philly.

574
00:32:39,032 --> 00:32:42,134
Charlie 3, Charlie 1. The Yanks
pêşengiya vê yekê dikin.

575
00:32:42,202 --> 00:32:44,202
Destê xwe bidin Bravo 2.

576
00:32:48,342 --> 00:32:50,108
Jason, te çi heye?

577
00:32:50,177 --> 00:32:52,978
2, ev e 1. Em ê
pêlava daxistina pêşiyê bifirînin.

578
00:32:53,046 --> 00:32:55,347
Li ser guleyên te.

579
00:32:55,415 --> 00:32:57,415
Ray, ew li ser banga we ye. Çawa kopî bikin?

580
00:32:57,484 --> 00:32:59,618
Kopiyek baş. Çiqas dem ji te re lazim e?

581
00:32:59,686 --> 00:33:00,819
Yek mike.

582
00:33:00,888 --> 00:33:02,621
Berçavkirin. Deqeyek der.

583
00:33:02,689 --> 00:33:04,990
Te mêrik bihîst.

584
00:33:05,058 --> 00:33:07,993
Rabe ser çekê.

585
00:33:19,573 --> 00:33:22,674
2, ev e 1. Em amade ne. Li ser banga we.

586
00:33:24,611 --> 00:33:27,812
Roger ku, Bravo 1. Bisekine.

587
00:33:27,881 --> 00:33:30,649
Di navbera min de tango heye
pîlot û pîlot.

588
00:33:38,892 --> 00:33:40,525
Danîn.

589
00:33:45,501 --> 00:33:46,508
Danîn.

590
00:33:46,533 --> 00:33:48,733
Hemî qereqol, kontrola min heye.

591
00:33:48,802 --> 00:33:50,802
Amade be.

592
00:33:50,871 --> 00:33:53,371
Sê, du...

593
00:33:54,408 --> 00:33:56,431
Yek. îdam kirin, îdam kirin, îdam kirin.

594
00:34:11,091 --> 00:34:13,491
Dest, dest, dest!
Destên xwe nîşanî min bide! Hands!

595
00:34:13,560 --> 00:34:15,827
Dest, dest, dest!
Bila destên te bibînim!

596
00:34:15,896 --> 00:34:19,264
- Destan! Hands!
- Teqe neke, kerem bike! Teqe nekin!

597
00:34:19,333 --> 00:34:20,532
Dest, dest, dest!

598
00:34:20,601 --> 00:34:21,766
Destên xwe nîşanî min bide! Destên xwe nîşanî min bide!

599
00:34:21,835 --> 00:34:23,902
Hands! Hands! Hands! Hands!

600
00:34:23,971 --> 00:34:25,103
Hands! Bila destên te bibînim!

601
00:34:25,172 --> 00:34:28,607
Hands! Hey!

602
00:34:28,675 --> 00:34:29,841
Zelal!

603
00:34:36,149 --> 00:34:38,950
Havoc, ev e 1. Derbasbûna Spurs.

604
00:34:41,622 --> 00:34:43,521
Her kes, guhdarî bikin!

605
00:34:43,590 --> 00:34:46,424
Ev operasyoneke leşkerî ya hevpar e.

606
00:34:46,493 --> 00:34:49,027
Ez hewce dikim ku hûn aram bimînin
û guh bide emrên min.

607
00:34:49,096 --> 00:34:52,397
Bi emrê min, hûnê rabin ser piyan
yek rêz di demekê de.

608
00:34:52,466 --> 00:34:55,066
Destên te dê li hewa bimînin,
û eger hûn wan negirin

609
00:34:55,135 --> 00:34:57,135
li hewa, hûn ê bên gulebarankirin.

610
00:34:57,204 --> 00:34:58,770
Rabe, ev rêz.

611
00:34:58,839 --> 00:35:00,572
De em herin. Barkirin.
Li piştê, li piştê.

612
00:35:00,641 --> 00:35:01,573
Dest li hewa!

613
00:35:01,642 --> 00:35:03,041
Em herin, em herin.

614
00:35:03,110 --> 00:35:05,210
- Dest li hewa. Aram be!
- De em herin!

615
00:35:05,279 --> 00:35:06,745
- Biçe. De were, em herin.
- Dest li hewa.

616
00:35:06,813 --> 00:35:07,946
De em herin. Biçe, here.

617
00:35:08,015 --> 00:35:10,782
Xweş û hêsan. Ajotin!

618
00:35:20,360 --> 00:35:22,594
Tevî ku 27 saetan ceriband jî,

619
00:35:22,663 --> 00:35:26,097
rehîne sax in
û bi ruhê xweş.

620
00:35:26,166 --> 00:35:28,099
Eferim. Te yekqehweya xwe çente.

621
00:35:28,168 --> 00:35:30,502
Krîterên xapînok, ew yekkorn in.
Girtina dijwar.

622
00:35:30,570 --> 00:35:33,104
Derket holê ku hûn pêdiviya xwe bi dojehêkek heye.

623
00:35:33,173 --> 00:35:35,173
Dest nede min.

624
00:35:53,360 --> 00:35:57,262
Qeter û welatên me yên têkildar
windahiyan qebûl bikin.

625
00:35:57,331 --> 00:35:58,663
Ew, um...

626
00:35:58,732 --> 00:36:01,666
ew ji vê re dibêjin serkeftin.

627
00:36:03,236 --> 00:36:05,136
Tu windahî nayên qebûlkirin.

628
00:36:06,373 --> 00:36:08,306
Belê, hin tişt hene
li derveyî kontrola me.

629
00:36:08,375 --> 00:36:10,308
Yeah.

630
00:36:10,377 --> 00:36:12,377
Spas.

631
00:36:12,446 --> 00:36:15,947
Ev serkeftinek bû. Em herdu jî birin.

632
00:36:39,306 --> 00:36:41,806
Tenê gava ku hûn difikirin
tu bi tenê bûyî,

633
00:36:41,875 --> 00:36:43,508
binêre kî vegeriyaye.

634
00:36:43,577 --> 00:36:46,311
- Tu vegeriyayî.
- Ez vegeriyam, ha? Ez zivirîm. Yeah.

635
00:36:46,380 --> 00:36:49,381
Çima tu carî telefon nakî
û bêje tu vegeriyayî?

636
00:36:49,449 --> 00:36:51,015
Erê, baş, hûn dizanin,
Ez ji surprîzkirina te hez dikim.

637
00:36:51,084 --> 00:36:52,684
Awira rûyê te
biha ye, bi her awayî.

638
00:36:52,753 --> 00:36:54,018
Birayê te li ku ye?

639
00:36:54,087 --> 00:36:56,554
- Mm, di odeya xwe de lîstikên vîdyoyê dilîzin.
- Helbet ew e.

640
00:36:56,623 --> 00:36:58,890
- Mîna mirovekî mole.
- Eve çîye?

641
00:36:58,959 --> 00:37:00,759
Ma jixwe senioritis dest pê nekiriye?

642
00:37:00,827 --> 00:37:03,094
- Ez ji bo AP-an amade dikim.
- Amadekirina AP-an, ha?

643
00:37:03,163 --> 00:37:05,463
Ger ez di îmtîhanan de baş bibim,
em ê neçar bimînin ku dersê bidin

644
00:37:05,532 --> 00:37:07,065
ji bo dersên ku min fêr nakin
tiştekî nû.

645
00:37:07,134 --> 00:37:09,434
Baş e, ez te naxwazim
ji bo yek ji vê xema.

646
00:37:09,503 --> 00:37:12,203
Rast. Tu yê bi tenê yî
bi fikar dibe an fêhm dike

647
00:37:12,272 --> 00:37:13,705
- çawa pirsgirêkan çareser bikin.
- Ew rast e.

648
00:37:13,774 --> 00:37:15,740
Ah.

649
00:37:15,809 --> 00:37:17,709
Ew çi ye, destûra hilgirtina veşartî?

650
00:37:17,778 --> 00:37:19,844
Binêre.

651
00:37:21,114 --> 00:37:22,547
Krav Maga.

652
00:37:22,616 --> 00:37:24,182
Rast? Li Y.

653
00:37:24,251 --> 00:37:26,551
Li vir çi diqewime?

654
00:37:26,620 --> 00:37:28,987
Min te bihîst.

655
00:37:30,991 --> 00:37:32,891
Were, ev ez im
lihevkirin. Ji te re çi bêje.

656
00:37:32,959 --> 00:37:35,460
Hûn çêtir sûd werbigirin
ji vê yekê berî ku ez fikra xwe biguherim.

657
00:37:35,529 --> 00:37:37,095
Ji ber vê yekê hûn ji ramana min a Krav Maga hez dikin?

658
00:37:37,164 --> 00:37:39,097
Erê, bê guman, hûn dizanin,
Ez ê neçar bibim ku vekolim

659
00:37:39,166 --> 00:37:41,533
mamoste, eşkere,
ji bo ku ew baş e.

660
00:37:41,601 --> 00:37:43,034
Ez dikarim bi wê re bixebitim.

661
00:37:43,103 --> 00:37:45,103
- Baş e. Bê guman hûn çekek naxwazin?
- Erê.

662
00:37:45,172 --> 00:37:46,771
- Erênî? Baş e.
- Erê.

663
00:37:59,052 --> 00:38:01,186
Ma hûn vê yekê ji bo kesek xilas dikin?

664
00:38:01,254 --> 00:38:03,822
Uh, hevalek, lê ew dereng e.

665
00:38:03,890 --> 00:38:06,558
Ji ber vê yekê hûn ... erê, alîkariya xwe bikin.

666
00:38:09,563 --> 00:38:12,430
Ma ez dikarim duyên din bistînim? Ji kerema xwe ve? Sipas ji were.

667
00:38:13,467 --> 00:38:15,333
Navê te çi ye?

668
00:38:17,571 --> 00:38:18,736
Navê te çi ye?

669
00:38:18,805 --> 00:38:21,906
Ez Marcie me.

670
00:38:21,975 --> 00:38:24,175
- Silav, Marcie.
- Merheba.

671
00:38:24,244 --> 00:38:27,579
Bibore.

672
00:38:28,849 --> 00:38:31,716
Hevalê min tenê ez hejandim.

673
00:38:31,785 --> 00:38:34,586
Hûn ê qenciyekê li min bikin
ger te ew bîra bi min re hebûya.

674
00:38:37,591 --> 00:38:39,591
- Badenoş.
- Badenoş.

675
00:38:43,530 --> 00:38:45,930
Yanî tu MOHR î?

676
00:38:52,706 --> 00:38:55,306
Jiyana xwe dixe xeterê ku li dû xwe biçe
ya herî xirab,

677
00:38:55,375 --> 00:38:56,574
ew çawa ye?

678
00:38:58,245 --> 00:38:59,744
Çi qas?

679
00:38:59,813 --> 00:39:00,979
Çend çi?

680
00:39:01,047 --> 00:39:02,614
Te bi çend xortên tîmê re hevdîtin kir?

681
00:39:04,017 --> 00:39:07,318
Texmîna min sifir e, lê tu dixwazî
ku bizane ew çawa ye.

682
00:39:07,387 --> 00:39:09,020
Ma hûn dikarin bi nezelaliyê re bijîn?

683
00:39:09,089 --> 00:39:11,389
Nîvê jiyana xwe deyne ser piyan
ji bo spin-up?

684
00:39:11,458 --> 00:39:12,824
Mîna ku hûn di karê xwe de xweş in tevbigerin

685
00:39:12,893 --> 00:39:15,026
tevî ku ew we ditirsîne?

686
00:39:22,135 --> 00:39:25,203
Ez bibore ji bo çi hat serê te.

687
00:39:27,741 --> 00:39:30,074
Lê divê hûn zanibin,
her jina ku we dike ku hûn hilbijêrin

688
00:39:30,143 --> 00:39:31,976
di navbera wê û tîmê de

689
00:39:32,045 --> 00:39:33,578
xezalek e.

690
00:40:06,880 --> 00:40:08,546
- Sonny.
- Erê.

691
00:40:08,615 --> 00:40:10,214
Cîranên min hene.

692
00:40:10,283 --> 00:40:12,483
Hûn çi dikin? Ez fikirîm
dibê tu derkevî

693
00:40:12,552 --> 00:40:13,751
hound-dogging bi Clay, her weha.

694
00:40:13,820 --> 00:40:16,387
Baş e, tu dizanî.

695
00:40:16,456 --> 00:40:19,190
Birayek bi we re xweştir bû.

696
00:40:21,294 --> 00:40:24,228
Û min mifteyên mala xwe winda kirin.

697
00:40:24,297 --> 00:40:26,764
Oh, hûn nizanin ka meriv çawa derî bişkîne?

698
00:40:26,833 --> 00:40:28,099
Qeflê hilbijêre.

699
00:40:28,168 --> 00:40:30,802
Welê, min mifteyên otomobîla xwe jî winda kir.

700
00:40:34,608 --> 00:40:36,307
Uber.

701
00:40:37,877 --> 00:40:40,812
Ez difikirim ku min têlefona xweya desta xelet kir.

702
00:40:40,880 --> 00:40:42,647
- Kurê...
- Erê?

703
00:40:42,716 --> 00:40:44,382
- Ev derew in.
- Baş e.

704
00:40:44,451 --> 00:40:46,217
Tu rast dibêjî, te ez girtim.

705
00:40:46,286 --> 00:40:48,753
Baş e.

706
00:40:48,822 --> 00:40:51,656
Wê demê rastiyê ji min re bêje.

707
00:40:51,725 --> 00:40:53,891
Jixwe kir.

708
00:40:53,960 --> 00:40:56,060
Birayek bi we re xweştir bû.

709
00:41:39,172 --> 00:41:41,005
Te li dora xwe bibînin.

710
00:41:41,074 --> 00:41:42,907
Yeah.

711
00:41:45,011 --> 00:41:46,177
Bi xatirê te.

712
00:41:53,753 --> 00:42:00,162
- Hevdengkirin û rastkirin ji hêla ByDem ve -
- www.addic7ed.com -